TRADING 212 UK LIMITED CLIENT AGREEMENT

لمصلحتك الخاصة وتأمينك، يجب عليك القراءة المتفحصة لاتفاقية العميل هذا وجميع المستندات الأخرى التي قُدمت لك قبل إنشاء حساب معنا. في حالة عدم فهمك لأية نقطة أو إذا كنت غير متأكدًا من طبيعة المخاطر المُتضمنة، يرجى مراسلتنا للحصول على مزيد من المعلومات.

1. المقدمة.

1.1 أي لفظ مثل "نحن" أو "الخاص بنا" في هذه الاتفاقية يشير إلى شركة "تريدينج 212 يو كيه" المحدودة (Trading 212). أي لفظ مثل "لك" أو "الخاص بك" أو "العميل" يشير إليك كمستخدم لخدماتنا بمتقضى اتفاقية العملاء هذه.

1.2. - نحن مفوضون و منظمون من قبل هيئة السلوك المالي بالمملكة المتحدة (ال "FCA"). رقم سجلنا بهيئة السلوك المالي: 609146 يمكنك التحقق من ذلك في سجل الخدمات المالية عن طريق زيارة موقع هيئة رقابة السلوك المالي:www.fsa.gov.uk/register/home.do, أو بالاتصال بهيئة رقابة السلوك المالي على رقم 6768 111 0800. عنوان المكتب المسجّل بهيئة السلوك المالي: 25 كولوناد الشمالي، كاناري وارف، لندن، E14 5HS تتضمن الإشارات إلى هيئة السلوك المالي FCA أي هيئة خليفة أو حاكمة أو تنظيمية قد تحل محل أي من وظائف هيئة السلوك المالي FCA أو تعلو عليها أو تستحوذ عليها.

1.3. مكتبنا المسجّل عنوانه 43-45 شارع دورسيت، لندن. W1U 7NA ونحن مسجلون في انجلترا وويلز ورقم الشركة هو 08590005 نتداول تحت اسم "تريدينج 212".

1.4. يُرجى قراءة اتفاقية العملاء بحرص قبل إنشاء حساب معنا. يجب أن تدرك أنه من خلال فتح حساب معنا، فإنك توافق على الالتزام قانونًا باتفاقية العميل.

1.5. يمكنك قبول اتفاقية العميل على موقعنا الإلكتروني من خلال تحديد الإعلان بأنك قرأت وفهمت ووافقت على اتفاقية العميل. الرجاء تفهم أنه في حالة رفضك لقبول "اتفاقية العميل" ، فلن تتمكن من فتح حساب معنا.

2. التعريفات .

2.1. الكلمات والعبارات التالية لها المعاني التالية:

“حساب” يعنى حساباً مفتوحاً معنا باسمك للتداول بعقود الفروقات على أزواج العملات والمؤشرات والأسهم والعقود الآجلة. أي إدخالات في هذا الحساب لا تتم إلا عند أداء موضوع هذه الاتفاقية؛

“اتفاق” له معنى محدد في البند 3.1;

“الشخص المخول ” يعني شخصًا واحدًا أو أكثر مفوضًا من قبلك، من خلال القائمة المرفقة بهذه الوثيقة لإعطاء تعليمات لنا بموجب أحكام البند 10 ؛

“العملة المشفرة” تعني أي عملة افتراضية رقمية تُستخدم بوصقها وثيقة أساسية تقوم عليها العقود مقابل الفروقات؛

“زوج العملة” يعني أداة للمضاربة في أسواق العملة. زوج العملات هو الارتباط بين عملتي دولتين، مثل اليورو/الدولار الأمريكي، ويوجد شرح مفصل لهذه النقطة في البند 15.1؛

“عقد الفرق”، والذي يشار إليه اختصاراً بـ (CFD)، يوجد في البند 16.1؛

“الطرف المقابل المؤهل” هو الطرف المقابل المؤهل بموجب تعريف قوانين هيئة السلوك المالي (FCA)؛

“قوانين هيئة السلوك المالي” دليل القوانين والإرشادات المتعلقة بهيئة السلوك المالي كما ُتعدّل و/أو تُحدّث من وقت لآخر؛

“الأداة المالية” لها التعريف الوارد في قواعد هيئة السلوك المالي التي تتضمن عقود الفروقات المتعلقة بأزواج العملات والأسهم والمؤشرات والعقود الآجلة والسلع بالإضافة إلى عقود المشتقات الأخرى؛

“العقود الآجلة” تعني عقدًا للفرق بناءً على عقد مستقبلي متداول في البورصة. جميع العقود المستقبلية تنتهي صلاحيتها في تاريخ محدد.

“المؤشر” يعني عقدًا للفرق بناءً على مؤشر البورصة ، ويجب تفسير “المؤشرات” وفقًا لذلك؛

“تبادل الفائدة” تعني عملية الدفع والتي تكون إما مدفوعة او مستلمة من الزبون ومن خلال إبقاء المواضع مفتوحة حتى الصباح التالي.

“المركز الطويل” يعني شراء وثيقة مالية بواسطتك:

“خطأ صريح” خطأ واضح في عروض أسعار الأدوات المالية التي تنحرف كثيرًا عن سعر السوق السائد و الذي حدث نتيجة لخطأ في النظام أو خطأ تقني.

“ساعات السوق” تعني المدة الزمنية للتداول بالأسواق المالية كما أُشير لها في الموقع www.trading212.com. يكون للعميل الحق بوضع الطلبيات قيد التنفيذ لتلك الأدوات المالية التي فُتحت للتبادل والتداول أثناء ساعات السوق هذه،

“الحد الأدنى للطلب” يعني الحد الأدنى لعدد الوحدات من الأدوات المالية التي نقدم لها عروض الأسعار ؛

يعني “الطلب” أمرًا بالشراء أو البيع تقدمه أنت عبر حسابك على منصة التداول أو تقدمه إلينا عبر الهاتف؛

“عميل محترف” عميل محترف كما هو معرف في قواعد هيئة السلوك المالي;

“مناطق السعر المقيد” تعني المناطق الزمنية التي لن نسمح لك بالتداول فيها.

“عميل التجزئة” يعني عميل التجزئة كما هو معرف في قواعد هيئة السلوك المالي;

“المضاربة” نوع من التداول قائم على المضاربة حيث يتم الفتح والإغلاق على مركز في خلال فترة زمنية قصيرة جداً (على سبيل المثال: خمس دقائق أو أقل)؛

“الخدمات” تعني الخدمات التي نقدمها لتجارة عقود الفروقات كما هو موضح في البند 4.1؛

“المركز القصير” بيعك لأداة مالية.

“الأسهم” تعني حصة من شركة عامة، مسجلة للتداول في بورصة أجنبية؛

“جدول الشروط والعمولات” يعني الجدول المسمى “الشروط والعمولات” المتاح على موقعنا؛

“منصة التداول” يقصد بها المنصة الإلكترونية للتداول الموجودة في موقعنا؛

“موقع الويب” يعني موقعنا الإلكتروني على العنوان www.trading212.com أو أي موقع ويب آخر مثله يعمل بواسطة تريدينج 212.;

“يوم العمل” أي يوم لا يوافق السبت أو الأحد أو أي عطلة عامة أو عطلة للبنوك في لندن بالمملكة المتحدة.

2.2. الإشارة في هذه الاتفاقية لقواعد هيئة السلوك المالي وأي قواعد أو لوائح أو قوانين أخرى يجب أن تكون لقواعد هيئة السلوك المالي ولوائحها وقوانينها كما تم تعديلها أو تغييرها أو إعادة صياغتها أو استبدالها من وقت لآخر.

2.3. تكون الإشارة للبنود خاصة ببنود هذه الاتفاقية.

2.4. أُدرجت إدراج العناوين من أجل تسهيل الأمور لك فقط ولا يجب أن تؤثر على تفسير الاتفاقية.

2.5. أي كلمات تلي المصطلحات: بما في ذلك - تشمل -على وجه الخصوص أو أي تعبير مشابه ، يجب أن تفسر على أنها توضيحية ولا تحد من معنى الكلمات السابقة لهذه الشروط.

3. نطاق الاتفاقية.

3.1. تتضمن الاتفاقية بينك وبيننا اتفاقية العميل، جدول الشروط والعمولات، مستند المعلومات الأساسية (KID)، إشعار الإفصاح عن المخاطر، سياسة تضارب المصالح، سياسة تنفيذ الطلبات، نموذج الطلب الخاص بك وأية شروط وأحكام إضافية صادرة من قبلنا (يشار إليها معا باسم "الاتفاقية").

3.2. يجب تطبيق هذه الاتفاقية بشكل مفرد للخدمات ولا يجب تطبيقها لأي خدمات أخرى يمكن أن نزود بها.

4. الخدمات.

4.1. نلتزم بتزويد خدمات تنفيذية فقط كما تم الاتفاق عليه خطياً بيننا ("الخدمات")، والتي قد تتكون من طلبيات استلام وتحويل وتنفيذ من خاصة بما يلي:

4.1.1. التداول بعقود الفروقات على أزواج العملات;

4.1.2. التداول بعقود الفروقات في الأسهم والمؤشرات;

4.1.3. التداول بعقود الفروقات في العقود الآجلة والسلع؛

4.1.4. التداول بعقود الفروقات في العملات المشفرة.

4.2. تخضع الخدمات لأية محددات أو قيود واردة في هذه الاتفاقية والتي تتطلبها القوانين أو اللوائح أو المواثيق أو الأسواق المالية. لن تعطيك معاملات عقود الفروقات أي حق أو حق تصويت أو حق ملكية أو مصلحة في أي أداة أو سند أساسي و/أو تلزمك بالحصول على أو استلام أو الاحتفاظ أو التصويت أو التسليم أو التصرف أو المشاركة مباشرة في أي إجراء من أعمال أي شركة لأي أداة أساسية.

4.3 سوف نقدم الخدمات باستخدام رعاية ومهارة معقولة ، لكنك تقر بأننا لن نقدم لك أي نصيحة حول مزايا أو ملاءمة دخولك في هذه الاتفاقية أو أي طلب. لن نزودك بأي مشورة متعلقة بالاستثمار ولسنا مسؤولين عن قراراتك الاستثمارية. قد نوفر عبر منصة التداول معلومات عامة عن الرسوم البيانية والمعلومات الحالية عن حالة أداة أو سوق يتم فيه تداول الأداة والمعلومات الخاصة بالتقويم والأخبار والتحليلات ومواد التدريب (بما في ذلك تدريب الفيديو) ومشاعر السوق والمؤشرات الفنية وغيرها من المعلومات المرتبطة. أنت تقر بأن هذه المعلومات مقدمة "على حالتها"، بحيث تكون معلومات عامة فقط، ولا تعتبر نصيحة أو توصية لإجراء المعاملات. يجب ألا يقدم موظفونا النصائح. إذا ما قرر أي فرد من أفراد فريقنا تقديم نصيحة لكم، فأنت توافق بأن مثل هذه النصيحة أُعطيت لك دون علم الشركة أو موافقتها.

4.4 التداول عن طريق عقود الفروقات ينطوي على مخاطرة مالية عالية المستوى. يمكن أن تخسر جميع الأموال في حسابك (انظر الفرة 21 "تحذيرات المخاطرة" أدناه). أنت تتكفل وتضمن (تتعهد) بوضع جميع الطلبات للصفقات باسمك وعلى مسئوليتك وحسابك. أنت تقر بصفتك عميلًا تنفيذيًا فقط لا نقدم له أي نصيحة؛ يقع عليك دائمًا عبء إثبات ما إذا كانت المعاملة مناسبة لك وتعتمد فقط على حكمك الخاص في اتخاذ قرار بالدخول أو الامتناع عن الدخول في أي معاملة أو في تقرير كيفية تجنب الخسارة أو تأمين الربح.

4.5. لسنا مسؤولين عن توفير أي استشارات ضريبية أو قانونية فيما يتعلق بالخدمات.

4.6 نلتزم بفتح حساب باسمك باليورو أو الدولار أو الجنيه الإسترليني. يمكنك استخدام حسابك للتداول بمجرد إيداعك في حسابك على الأقل المبلغ المحدد في جدول الشروط والعمولات.

4.7. يمكنك أن تربح أو أن تتكبد خسارة نتيجة للطلبات التي تُنفّذ. يجب إعادة حساب جميع الأرباح والخسائر على الفور إلى العملة التي فُتح بها الحساب ، وفقًا للبند 4.6.

4.8. لا يعتبر هذا الطلب قيد الطرح إلا من خلال تأكيد استلامه عبر منصة التداول أو عبر الهاتف.

4.9. يجب إتمام كل العمليات ضمن هذه الاتفاقية عبر حسابك. بموجب هذه الاتفاقية، فإننا نضمن أن تحديد أصولك وتخزينها معنا بشكل منفصل عن أصولنا، بما في ذلك عبر حسابك.

5. الامتثال للأنظمة.

5.1. امتثالًا للقانون واللوائح التنظيمية، سنصنّف العملاء إلى ثلاثة فئات رئيسية: "الأطراف المقابلة المؤهلة" و "العملاء المحترفون" و "العملاء بالتجزئة". سنتعامل معك بصفتك عميل تجزئة وفقًا لقواعد هيئة السلوك المالي بحيث يكون لديك أعلى مستوى من الحماية التنظيمية. تعتبر الأطراف المقابلة المؤهلة والعملاء المحترفين أكثر خبرة ومعرفة وتعقيدا وقادرين على تقييم المخاطر الخاصة بهم، وبالتالي يُعطَون مستوى أدنى من الحماية التنظيمية. بصفتك عميلًا بالتجزئة، يمكنك طلب تصنيف عميل مختلف عن ذلك الذي خصصناه لك. يرجى ملاحظة أننا قد نقوم برفض طلبك بخصوص إعادة التصنيف. إن وافقنا على مثل هذا الطلب، ستُعطى مستوى أدنى من الحماية النظامية.

5.2. الخدمات والمنتجات التي نقدمها لن تكون ملائمة لأي أحد. لذلك عرفّنا سوقنا المستهدف ومن الطبيعي أن نتوقع لخدماتنا أن تستخدم بواسطة أفراد ينطبق عليهم بعض أو كل ما يلي: أفراد يمكنهم تحمل خسارة 100% من أموالهم المستثمرة؛ أفراد لديهم مستوى مقبول من المعرفة والخبرة لفهم خصائص عقود الفروق والمخاطر الناجمة عن التداول الهامشي; أفراد لديهم قدرة عالية جداً لتحمل المخاطر وأفراد ينوون استخدام أدوات التداول للاستثمارات قصيرة الأجل والمضاربة وتنويع المحافظ المالية أو ما يشبه ذلك.

6. الحقوق والواجبات.

6.1. خلال ساعات السوق حسب البند 2.1. من الاتفاقية ، يحق لك الحصول على عروض الأسعار وإجراء الطلبات وتلقي تأكيدات بشأن المعاملات المنفذة والاطلاع على كشوف حسابك.

6.2. أنت ملتزم بمراقبة المراكز المفتوحة وتحمل مخاطر الخسائر من نشاط التداول الخاص بك. نمنح عملاء التجزئة للعقود مقابل الفروقات الحماية من الرصيد السالب في حساباتهم. ما لم تُصنّف عميل تجزئة، نحتفظ بحق المطالبة برصيد سالب في حسابك.

6.3. سنقدم لك بيانًا وتأكيدًا بمعاملاتك، بالإضافة لرصيد الحساب وسجل لجميع المعاملات التي أجريتها على حسابك، من خلال منصة التداول (Trading Platform). ستتحقق أنت من البيانات الإلكترونية التي تستلمها منا وتشعرنا في حالة وجود اختلاف.

6.4. لقد أقريت ووافقت على تسجيل جميع الطلبات التي أعطيتها لنا عبر الهاتف، حتى يتسنى لنا أن نعيد تشغيل هذه التسجيلات في حال نشوب نزاع.

6.5. لن نقبل طلبيات لمعاملات عندما:

6.5.1. السوق المطلوب مغلق للتدوال؛

6.5.2. لا يوجد لديك مال في حسابك يكفي لتنفيذ المعاملة، أو

6.5.3. يوجد أحداث كما تم ذكرها في المصنف رقم ٢٥ "القوة القاهرة"

6.5.4. إذا شككنا باتخاذك سلوكًا قد يضر بنا أو وجدنا دلائل على مثل ذلك السلوك.

6.5.5. نشك في أنك تستخدم أو استخدمت سابقًا ممارسات تشغيل أمامية و/ أوحصلت على معلومات داخلية و/أو أي معلومات أخرى محمية بموجب القانون أو ممارسات السوق ذات الصلة. في تلك الحالات، يكون لنا الحق في رفض تنفيذ طلباتك أو تعليماتك وإلغاء جميع معاملات التداول الخاصة بك، حتى وإن كنا قد صدقنا عليها بالفعل، دون تقديم أية أسباب لمثل ذلك القرار. في هذه الحالة، نحتفظ بحقنا بعدم تسديد المبالغ لحسابكم نتيجةَ لهذا النوع من المعاملات؛

6.5.6. اكتشفنا مشاكلًا تقنية خطيرة تعيق الأداء العادي لمنصة التداول وإذا حدث خطأ واضح أو أي مما سبق؛

في الحالات المذكورة سابقاً، لن نأخذ على مسؤوليتنا أي ضرر حدث من جهتكم.

6.6. نُقر أنه ببعض الأحيان قد يكون هناك مشاكل أو أخطاء بمنصة التداول. في مثل هذه الحالات ، يجب عليك الاتصال بنا على الفور وطلب معلومات حول أسعار الأدوات أو تقديم طلب عبر الهاتف.

6.7. أنت توافق على أنه يمكن تنفيذ جميع الطلبات المعلقة ("طلبات الإيقاف") التي وضعتها بسعر مختلف عن السعر المحدد في حالة التقلبات الحادة في سعر الأداة.

6.8. بتوقيعك على الاتفاقية، ستبلغ بأنه قد يحدث خطأ صريح في أسعار بعض الأدوات المالية التي يمكنك الوصول إليها عبر منصة التداول. قد يحدث مثل هذا الخطأ الصريح أو التأخر في الحصول على المعلومات الضرورية، وهو ما قد يؤدي إلى خطأ في عرض السعر. سيُصدر أي إعلان من جانبنا بخصوص وجود خطأ صريح بحسن نية وعلى أساس تقييم معقول لجميع المعلومات ذات الصلة.

6.9. إذا عُثر على خطأ صريح في عرض سعر محدد، يحق لنا حسب تقديرنا إلغاء الطلب والعواقب ذات الصلة - سواء من حيث حدوث ربح أو خسارة لك - فور اكتشاف هذا الخطأ الصريح. لن نتحمل مسؤولية أي ضرر أو خسارة ترتبية تتعرض لها نتيجة لمثل ذلك الإلغاء، ما عدا الأضرار الناتجة نتيجة مباشرة عن إهمال جسيم أو سوء سلوك متعمد يصدر منا.

6.10. يحق لنا وفق تقديرنا الخاص تعديل متطلبات الهامش ومبادلات سعر الفائدة والعمولات ومبالغ التداول بالحد الأدنى والأقصى وعدد الوحدات لكل أداة مالية بالحد الأدنى والأقصى وما شابه ذلك.

6.11. يحق لنا عرض أدوات مالية جديدة للتداول على منصة التداول وتعليق و/أو إزالة أي أداة مالية من منصة التداول وفق تقديرنا الخاص..

6.12. نحن نحتفظ بالحق في تطبيق حد أدنى لمبلغ السحب على حسابك دون إشعار مسبق ووفقًا لتقديرنا الخاص. في هذه الحالة، سيكون الحد الأدنى للسحب 100 جنيه إسترليني (أو ما يعادل هذا المبلغ بعملة الحساب).

7. المسؤولية - انتباهك مطلوب لهذا البند بالتحديد.

7.1. نلتزم بتزويدك بالخدمات بالعناية والمهارة الواجبة ولكننا لا نضمن تحقيق الربح في استثماراتك. لن نكون مسؤولين عن أي خسارة بالمدخول أو الإيراد أو الكسب الناتج عن نشاط تداولك على منصة التداول.

7.2. باستثناء ما هو منصوص عليه في البنود 7.3 و 7.4 ، فإننا نتحمل المسؤولية تجاهك حيث تكبدت خسارة كنتيجة مباشرة لخرقنا لهذه الاتفاقية أو كنتيجة مباشرة لإهمالنا أو غشنا أو تقصيرنا المتعمد.

7.3. بموجب البند 7.5 ، لن نكون مسؤولين عن أي خسائر تنتج عن عدم امتثالنا لهذه الاتفاقية والتي تندرج تحت الفئات التالية:

7.3.1. خسارة الدخل أو الإيرادات؛

7.3.2. خسارة العمل؛

7.3.3. خسارة الأرباح؛

7.3.4. خسارة المدخرات المتوقعة؛

7.3.5. فقدان البيانات؛ أو

7.3.6. إهدار وقت الإدارة أو وقت المكتب.

7.4. بموجب البند 7.5، لن نتحمل المسؤولية عما يلي:

7.4.1. حدث كما ورد في البند ٢٥ "القوة القاهرة"

7.4.2. أي قصور من جانب أي طرف مناظر أو سمسار وسيط أو بنك أو أمين للحفظ أو سوق أو مشغل سوق أو تبادل أو غرفة مقاصة أو مستودع أو طرف ثالث آخر تعمل معه؛

7.4.3. التغيرات التي تطرأ على شروط التداول للبورصة أو سوق العملة ذوي الصلة؛

7.4.4. قصور أي نظام تداول أو البرمجيات أو الخدمات الخاصة بطرف ثالث، والتي لا نقدمها نحن؛

7.4.5. أي خطأ بين في عرض محدد لدرجة أن الخطأ لم يكن بالإمكان منعه بسبب عنايتنا و مهارتنا اللازمتين.

7.4.6. توقيع طلبية غير دقيقة من قبلك أو انقطاع في الاتصال أو فشل في وسائل التواصل و

7.4.7. صعوبات أو ظروف فنية مؤقتة تجعل من المستحيل إجراء معاملات في سوق معينة وإنتاج عروض الأسعار، ما لم يحدث ذلك بسبب خرقنا لهذه الاتفاقية أو الإهمال أو التقصير المتعمد.

7.5. لاينبغي لأي شيء في هذه الإتفاقية أن يمنع أو يحد من أي واجب أو التزام لدينا تجاهك فيما يخص:

7.5.1. الوفاة أو الإصابة الجسدية بسبب الإهمال؛

7.5.2. الاحتيال أو التضليل بهدف الاحتيال، أو

7.5.3. المطلوبات التي لا يمكن تنفيذها بموجب أي قوانين سارية أو بموجب قواعد هيئة السلوك المالي.

7.6. أنت ملزم بتعويضنا ماليًا في حالة أي خسارة نتكبدها نتيجة خرقك لهذه الاتفاقية. ومع ذلك، لن تتحملَ مسؤولية تعويضنا إذا طالبنا نحن أو طرف ثالث أن يتم تعويضنا بسبب خسارتنا. نلتزم باتخاذ خطوات معقولة للتقليل من خسارتنا في أي حال تكون فيه ملزماً بتعويضنا.

8. التداول المتأخر.

8.1. حين نعتقد بأن وقت الاستجابة في منصة التداول يُستغل استغلالًا جائرًا من قبلكم، فيمكننا بحرية مطلقة فسخ جميع الطلبات ورد المبالغ المودعة خالصة من أي عمليات سحب سابقة، ثم غلق حسابك.

8.2. يُتعرف على هذه التداولات من خلال الحجم الكبير من المعاملات التي تُفتح وتُغلق خلال فترة زمنية قصيرة بشكل غير معتاد مقارنة بالعميل "المتوسط"، مع وضع عدد غير متناسب بما يفيدكم بين سعر التداول وسعر السوق الأساسي بدلاً من ذلك من "التوزيع العشوائي" المتوقع عند استخدام منصة التداول "استخدامًا عادلًا".

9. الهامش والتسوية.

9.1. لكل مركز، سوف نحوِّط على جزء من الأموال التي تودعها كضمان إضافي. تُعرف الاعتمادات ب "الهامش" ولا يمكنك سحبها. المعلومات حول المعدلات الهامشية الحالية متاحة على موقعنا، وكذلك الشروط ولائحة العمولات.

9.2. يجب عليك في جميع الأوقات الحفاظ على مستوى هامش مناسب وفقًا للبند 9.1 ، ويجب عليك مراقبة امتثال الهامش مراقبة مستقلة واسترجاعه فورًا عندما ينخفض إلى أقل من الحد الأدنى المطلوب.

9.3. إذا أخفقت في توفير الهامش المطلوب بموجب البند 9.1 (إذا كان إجمالي رصيد حسابك أقل من الحد الأدنى المطلوب للهامش)، فإننا سنبلغك على الفور عبر منصة التداول التي توفر الوصول إلى حالة حسابك وعن طريق رسالة إلكترونية تُرسل تلقائيًا.

9.4. تقر وتوافق هنا أنه عند استلامنا للمعلومات الواردة تحت البند 9.3، سنغلق المراكز المفتوحة بأسعار السوق الحالية دون إعلامك مسبقاً، وذلك لتفادي تحملك لخسائر تتجاوز الأموال المودعة في حسابك. بموجب هذه الاتفاقية، أنت توافق على مستويات أسعار عمليات التحويل المالية عند إغلاق المراكز. يجب أن تكون على علم بمواقعك المغلقة عن طريق إخطار فوري عبر منصة التداول التي تمنحك الوصول إلى رصيد حسابك ، أو عن طريق بريد إلكتروني يٌرسل تلقائيًا.

9.5. تطبق الشروط الواردة في البند 9-4 عندما يتجاوز نقص الأموال 50٪ من الهامش المطلوب، وتُغلق جميع مراكزك المفتوحة واحدة تلو الأخرى أو في وقت واحد.

9.6. تُضبط الأفعال والإجراءات الواردة تحت البندين 9.4 و 9.5 في حالة نقص الهامش تلقائياً في منصة التداول وتُنشّط دون تدخل بشري.

9.7. تُنفذ الأفعال والإجراءات الواردة في البندين 9.4 و 9.5 لحمايتك من تراكم الخسائر الكبيرة التي يُعبّر عنها برصيد حساب سلبي. لذلك، يجب أن تتجنب التعرض لأية خصومات أو التزامات أخرى تتعدى رصيد حسابك.

9.8. يُسمح لك بسحب النقود من حسابك بقيمة تصل إلى قيمة النقود الحرة في حسابك. لا يُسمح بإرسال أية مدفوعات من حسابك إلى طرف ثالث. كما لن يُسمح بأية إيداعات بنكية من طرف ثالث لحسابك. يصبح لديك الحق في نقل الأموال لحسابنا البنكي فقط بعد توقيع اتفاق معنا وبعد حصولك على اسم استخدام ورقم سري يسمح لك بالدخول إلى منصة التداول.

10. التعليمات والاتصال.

10.1. يجب أن تطرح طلباتك على منصة التداول بعد تسجيل الدخول باسم المستخدم وكلمة المرور الخاصة بك.

10.2. ويمكنك أيضًا أن تطرح طلباتك عبر الهاتف على أرقام الهواتف المزودة من قبلنا بعد التعريف بنفسك من خلال اسمك وكلمة المرور الخاصة بك.

10.3. أنت توافق على أننا قد نُسجل جميع المحادثات الهاتفية وأي اتصالات بوسائل أخرى بينك وبيننا واستخدام مثل هذه التسجيلات أو نسخها وكذلك أي رسائل بريد إلكتروني أو رسائل دردشة مسجلة أو اتصالات أخرى ترسلها إلينا من خلال منصتنا أو غير ذلك،وذلك لأغراض التدريب أوالتحقيق في أي شكوى قد تقدمها أو لأي أغراض قانونية أو تنظيمية أخرى بما في ذلك كدليل في حال نشوب أي خلاف أو نزاع متوقع بينك وبيننا. سوف نحتفظ بجميع مكالماتك الهاتفية لمدة يتطلبها القانون أو اللوائح التنظيمية المطبقة. بناء على طلبك، سنزودك بنسخة من هذه السجلات في غضون مدة معقولة.

11. عقد الصفقات: أنواع الطلبات.

11.1. يجب إتمام التحويلات بيننا باستخدام وسائل الاتصال الموضحة في البند 10.

11.2. ستستلم لكل معاملة عرض سعر من منصة التداول أو عبر الهاتف. يسري العرض فقط حتى يُستبدل بآخر جديد، الأمر الذي سيحدث تلقائيًا في منصة التداول؛ إذا وضعت طلبًا عبر الهاتف فيجب أن تراجعنا بشان عرض الأسعار المحدّث مباشرةً قبل تقديم الطلب.

11.3. لا يمكن لأي منا إلغاء تنفيذ الطلب إذا ما تم تنفيذ الطلب الأمر بعرض سعر صحيح وكنت قد أكدت أنك تريد "شراء" أو "بيع" الكمية المطلوبة من الأداة المعنية.

11.4. سوف نحدد تسعيرتين لكل أداة عبر منصة التداول أو عبر الهاتف: سعر "الشراء" وسعر "البيع". عليك أن تشتري بسعر "الشراء" وتبيع بسعر "البيع".

11.5. يجوز لك وضع الأنواع التالية من الطلبات:

11.5.1. "طلب السوق" - يُنفَّذ هذا الطلب مباشرة بسعر السوق الحالي، وإذا حدث تغيير في سعر السوق قبل التنفيذ، سيحدث ما يلي:

11.5.1.1. سيُنفذ طلبك تلقائيًا بسعر أفضل إن تغيّر السعر في صالحك.

11.5.1.2. سوف تتلقى إعادة تحديد سعر إن تغيّر السعر لعكس صالحك.

11.5.2. “الطلب المرتبط” – يجب تنفيذ هذا الأمر إذا وصل سعر السوق إلى السعر المحدد في الطلب. هذه الطلبية مرتبطة بمركز مفتوح. إذا أُغلق المركز المفتوح يُلغى عندئذ الأمر المرتبط تلقائيًا. خلال ساعات السوق، يجب تنفيذ الأمر المرتبط بالسعر المحدد. قد يتم تنفيذ الأمر المرتبط بسعر مختلف خلال ساعات السوق. هناك 3 أنواع من الطلبات المرتبطة:

11.5.2.1. طلب "وقف الخسارة" - طلب يستخدم لإغلاق المركز المفتوح بسعر معين. يمكن للمنصة أن تظهر لك الخسارة المستهدفة بعملة حسابك. هذه المعلومات إرشادية و ليست مضمونة.

11.5.2.2. "الحصول على الأرباح" - يُستخدم لإغلاق المركز المفتوح بربح معين. يمكن للمنصة أن تظهر لك الربح المستهدف بعملة حسابك. هذه المعلومات إرشادية و ليست مضمونة.

11.5.2.3. "إيقاف لاحق" - طلب إيقاف خسارة يتبع فيه السعر المحدد سعر السوق بمسافة محددة.

11.5.3. "طلب الدخول" - يُنفذ هذا الطلب إذا وصل سعر السوق للسعر المحدد في الطلب. أمر الدخول يستخدم لفتح مركز جديد أو لتعديل مركز موجود بالفعل. سعر التنفيذ لطلب الدخول غير مضمون. يمكن أن يُنفذ هذا الطلب بسعر مختلف خاصة عندما يكون السوق مضطربا أو غير سائل. هناك ثلاثة أنواع لطلبات الدخول:

11.5.3.1. "إيقاف/تحجيم" - هذا إما أمر "إيقاف" أو أمر "تحجيم" تحدد منصة التداول تلقائيًأ نوع الطلب حسب سعر السوق الحالي والسعر المحدد.

11.5.3.2. أمر "الواحد يلغي الآخر" هو عبارة عن دمج بين أمري إدخال حيث يؤدي تنفيذ أحد الأمرين إلى إلغاء الآخر تلقائيًا.

11.5.3.3. "إذا/ثم" - هي مركب لأمر إدخال واحد يسمى "أمر إذا" وأحد أو كلتا الأوامر تسمى"أوامر ثم" يؤدي تنفيذ "الطلب المشروط" إلى تفعيل "الطلب المحقق من الشرط". في حالة وجود فجوة في السعر وكان سعر التنفيذ "إذا كان الأمر" خارج حدود سعر "طلبات ثم"، فسيُلغى الطلب "إذا/ثم" بواسطة المنصة.

12. أموال العملاء.

2.1. أي أموال نحتفظ بها لك سوف يُحتفظ بها بصفتها أموال عميل وفقاً لقواعد هيئة السلوك المالي. قد نُمرر الأموال المحتفظ بها أو المستلمة منك إلى طرف ثالث (مثل وسيط التبادل أو النظير المباشر أو وكيل التسوية) للاحتفاظ أو السيطرة من أجل إجراء معاملة من خلال أو مع هذا الشخص أو الوفاء بالتزامك بتقديم ضمانات (على سبيل المثال ، متطلبات الهامش) فيما يتعلق بالمعاملة. إذا كان هذا الشخص خارج المملكة المتحدة ، فإن النظام القانوني والتنظيمي المعمول به سيكون مختلفًا عن النظام المعمول به في المملكة المتحدة ، وإذا فشل ذلك الشخص ، فيمكن التعامل مع أموالك بشكل مختلف عن المركز الذي سيطبق إذا بقيت أموال عملائك في المملكة المتحدة.

2.2. لن ندفع أي أرباح على المبالغ التي نحتفظ بها لك (بخلاف مقايضات سعر الفائدة كما سبق تعريفها في البند 13.4).

2.3. أنت توافق على أنه بإمكاننا تحرير رصيد حسابك من الحساب المصرفي الخاص بالعميل بعد مرور 6 سنوات ، نظراً لعدم وجود أي حركة على حسابك خلال هذه الفترة ولم تقم بطلب رصيدك بعد 28 يومًا من إخطارنا بعزمنا على القيام بذلك هذه. في هذه الحالة سنُعّد ونحتفظ بسجل رصيدك الذي صدر من حساب العميل البنكي. نحن نتعهد كذلك بإنجاح أي مطالبة صالحة لرصيدك المسحوب.

13. الرسوم.

13.1. يجب عليك دفع تفاصيل الرسوم والعمولات الخاصة بها أو أيهما والموضحة في جدول الشروط والعمولات ويمكن تعديلها من وقت لآخر بموجب إشعار خطي منا منك. يجب أن تسجيل الرسوم وأن تُذكر في إقرارات و بيانات شهرية.

13.2. يحدد جدول الشروط والعمولات تفاصيل الترتيبات التي تتضمن دفع أو استلام أي رسوم أو مزايا غير نقدية من أو إلى أي شخص آخر غيرك فيما يتعلق بالخدمات التي نقدمها بموجب هذه الاتفاقية. يُكشف عن مزيد من التفاصيل عن هذه الترتيبات في أقرب وقت ممكن عمليًا بعد إرسال إخطار كتابي إلينا يطلب هذا الكشف.

13.3. ستكون مسؤولاً عن دفع أي عمولات ورسوم التحويل ورسوم التسجيل والضرائب والواجبات والمطلوبات المالية الأخرى وجميع الالتزامات الأخرى والتكاليف المستحقة الدفع بشكل صحيح أو التي نتحملها بموجب هذه الاتفاقية. تقوم سياستنا على تبليغ عملائنا عن الرسوم المفروضة من قبل وكلائنا مقابل إيداع الأموال. لن نحاسبك على سحب أموال من حسابك.

13.4. لكل يوم عندما يكون لديك مركز مفتوح ، يجب عليك دفع أو استلام مبادلة سعر الفائدة كما هو محدد في جدول الشروط والعمولات.

13.5. سيتم خصم جميع الرسوم والنفقات التي تدفعها من حسابك ، وإذا كانت مقايضة سعر الفائدة موجبة ، فيتم تحويلها إلى حسابك.

13.6. نحتفظ بالحق في خصم رسوم عدم النشاط من حسابك لاعمال الصيانة، والإدارة، وإدارة الامتثال الخاصة بهذا الحساب الغير نشط، ويتم ذلك دون اخطار مسبق، وخاضع فقط لسلطتنا التقديرية.

13.7. قد تقوم بدفع رسوم عدم النشاط في حالة عدم وجود معاملات منشأة على حسابك لفترة لا تقل عن ستة أشهر (180 يومًا)، ويرجع ذلك إلى حقيقة أن خدمات تريدينج 212 تُقدّم إليك باستمرار من أجل التداول بعقود مقابل الفروقات، ويتم توفير تلك الخدمات بغض النظر عن استخدامك الفعلي.

13.8. يتم نشر رسوم عدم النشاط ضمن "الأحكام والعمولات" المتاحة على موقعنا الإلكتروني ويتم خصمها في نهاية كل فترة 6 أشهر من عدم النشاط. أنت توافق على أنك مسؤول عن دفع رسوم عدم النشاط هذه وستقوم بدفعها عند استحقاقها، وأنّنا قد نخصمها من أي أموال نحتفظ بها نيابة عنك.

13.9. إذا كان رصيد حسابك صفرًا أو أن رسوم عدم النشاط ستجعل رصيد حسابك صفر أو تجعل قيمته بالسالب، فسوف نقوم بتحصيل هذا الجزء فقط من الرسوم التي تصل برصيد حسابك إلى صفر.

14. إرسال التقرير.

14.1. سنرسل تأكيد بخصوص كل أمر في خلال الوقت المطلوب بواسطة قواعد هيئة السلوك المالي (عادة ما يكون في خلال (1) يوم عمل واحد من تنفيذ الأمر). سنرسل هذا التأكيد بوسائل التواصل الإلكترونية التي تشمل منصة التداول أو عبر بريدك الإلكتروني. في كل يوم عمل سنوفر لك بيانا آنيًا وتأكيدات لعملياتك عبر منصة التداول التي تمكنك من الدخول إلى رصيد حسابك. سنرسل لك بيان حسابك عبر البريد الإلكتروني طبقًا لمتطلبات هيئة السلوك المالي. لن تُزوّد بمقياس الأداء إلا بناء على ترتيبات خاصة. سيتضمن البيان تفاصيل بالمحتويات وقيمة حسابك ومراكزك المفتوحة وأي معلومات أخرى مشابهة حسبما نتفق نحن عليها من حين لآخر أو حسبما تتطلب قواعد هيئة السلوك المالي الكشف عنها.

14.2. يجب عليك مراجعة كشوف الحساب التي استلمتها منا. يجب أن يكون أي تأكيد أو كشف حساب أو أي وثيقة صادرة عنا فيما يتعلق بأي معاملة أو أي مسألة أخرى نهائياً ملزماً لك إلا في حال استلامنا اعتراضاً كتابياً منك في غضون يوم عمل واحد من تاريخ التسليم الفعلي أو المحدد.

14.3. عندما يطلب منا بموجب القانون المعمول به الإبلاغ عن المعاملات معك إلى هيئة السلوك المالي أو بخلاف ذلك، ستحتاج إلى تزويدنا برقم التأمين القومي الخاص بك أو أية معلومات أخرى قد نحتاجها لتحديد معرف العميل الوطني الخاص بك ، قبل أن تتمكن من تقديم الطلبات عبر منصة التداول لدينا.

15. التداول بعقود الفروقات في أزواج العملات والعملات المشفرة.

عقد الفروقات هو عبارة عن أداة مالية مشتقة يتم إنشاؤها على أنها سهم أو مؤشر أو عملة مشفرة أو عقد آجل أو أداة مالية أخرى (أداة الأساس). يتم إنشاء العقود مقابل الفروقات لتمكينك من المضاربة على سعر السهم أو المؤشر أو العملة المشفرة أو العقود الآجلة أو الأدوات المالية الأخرى دون شراء الأداة الأساسية.

15.1. يظهر زوج العملات سعر التبادل الذي يتم به تداول هذا الزوج من العملات. يعني سعر شراء "زوج العملة" شراء العملة الأولى من "الزوج" وبيع العملة الثانية منه. يعني بيع "زوج العملة" بيع العملة الأولى من "الزوج" وشراء العملة الثانية منه. لا تتضمن معاملات أزواج العملات التسليم الفعلي للعملة. يجري تداولها لأغراض المضاربة فقط.

15.2. إنك تعلم وتوافق على أن أسعار أزواج العملات يُشار إليها عبر منصة التداول وقد تختلف قليلًا عن الأسعار المقدمة من طرف وسطاء استثمار آخرين.

15.3. تكون الأرباح والخسائر الناتجة عن تداول أزواج العملات دائمًا بالعملة الثانية لزوج العملات. على سبيل المثال: إذا كنت تتداول في اليورو/الدولار، فسوف تحصل على الأرباح أو الخسائر بالدولار الامريكي.

15.4. تكون كل المعاملات بأزواج العملات المتضمنة في الاتفاق في البند 11، باستخدام وسائل الاتصال الموضحة في البند 10.

15.5. نستطيع بكامل علمنا وضع مناطق أسعار محدودة حيث لا يمكنك وضع طلبيات قيد التنفيذ فيها. تكون عادة هذه الأسعار التي تقارب كثيرًا أسعار السوق للأداة أو تبعد عنها كثيرًا.

16. التداول بعقود الفروقات في الأسهم والمؤشرات.

16.1. يسمح لك التداول بعقود الفروقات في الأسهم والمؤشرات بتخمين سعر السهم أو المؤشر المرتبط بالعقد دون شراء أو بيع الأداة عمليًا. شراء العقود مقابل الفروقات على الأسهم لا يجعلك أحد المساهمين في الشركة. لن يكون لديك حقوق التصويت أو التصريف.

16.2. عندما تتاجر بعقد الفروقات، فإننا نتفق نحن وأنت بشكل واضح على الشروط التالية:

16.2.1. لا يحق لأي منا الحصول الفعلي على الأداة الأساسية المشتراة بواسطة عقد الفرق

16.2.2. لا نلتزم نحن ولا أنت بشراء الأداة الأساسية المعنية المتداولة كعقد مقابل فروقات أو بيعها أو تسليمها.

16.3. الأسعار والفوائد والعمولات

16.3.1. يتغير سعر عقد الفروقات خلال اليوم وهو قريب أو يعادل سعر صرف أداة الأساس المرتبطة به (سواء كان سهمًأ أو مؤشرًا أو عقدًا آجلًا).

16.3.2. لكي تتداول باستخدام عقود الفروقات، يجب أن يكون لديك المال الكافي الخال من المطالبات في حسابك وفقًا لجدول العمولات والأحكام. تطبق متطلبات البنود 9.2 و 9.4 علي جميع المراكز المفتوحة.

16.3.3. عندما تفتح مركزًا طويلًا يجب عليك دفع فائدة من حسابك كل يوم يكون هذا المركز مفتوحًا وفقاَ لجدول تعليمات الاستخدام.

16.3.4. عندما تفتح مركزًا قصيرًا يتم إيداع حسابك بفوائد لكل يوم يكون فيه هذا المركز مفتوحًا وفقًا لجدول البنود والعمولات.

16.3.5. يتم تحميل حسابك تكاليف تنفيذ كل معاملة بعقود CFD ، وفقًا لجدول البنود والعمولات.

16.3.6. دفع توزيعات الأرباح على الأسهم التي هي أساس عقود مقابل فروقات CFD:

  1. إذا كنت في مركز طويل للعقود مقابل الفروقات، ستوافق على استلام نسبة 100% من صافي الأرباح الموزعة في حسابك. يجب إجراء توزيع عائدات الأسهم فقط في التاريخ المحدد من طرف الجهة المصدرة.
  2. إن كنت في مركز قصير للعقود مقابل الفروقات، سوف تدفع من حسابك العائد الإجمالي المستحق الدفع.

16.4. إذا قامت الشركة بتقسيم أو إلغاء تقسيم أسهمها أو حقوق إصدارها أو تخضع لأي إجراء مؤسسي آخر فستُبلغ وتوافق على أنه يمكن زيادة أو تخفيض كمية وسعر العقود مقابل الفروقات في مركزك.

16.5. إذا أفلست شركة أو شُطب اسمها من سوق الأوراق المالية المعنية، ستُعلم أن مركزك في عقود الفروقات لهذه الشركة سيُغلق، وأنك تقبل بأسعار الإقفال.

16.6. نحتفظ بحق دفع أي مبالغ نقدية أو أي تعديلات أخرى فيما يتعلق بحركات النقد الأخرى للمؤشر الأساسي الناتج عن أرباح الأسهم أو تعاملات الشراكات الأخرى، بالقدر الذي نرى فيه أن هذه التعديلات عادلة ومقبولة. حالات محددة منصوص عليها أدناه (القائمة ليست كاملة).

16.6.1. إعلان أنه سوف يتم إزالة أو إضافة سهم معين للمؤشر;

16.6.2. التغيير في طريقة حساب مؤشر؛

16.6.3. سهم داخل المؤشر يدفع الإيرادات.

16.7. بحريتنا التامة يمكننا تغيير نسبة الضمان لأي أداة وقد تُطلب منكم أموال إضافية.

17. تجارة عقود الفروقات في العقود الآجلة.

17.1. تطبق البنود من 16.2 إلى 16.35. على كل التداولات بعقود الفروقات الآجلة.

17.2. تٌتداول كل العقود المستقبلية لفترة زمنية محددة. تاريخ الإنتهاء متضمن في اسم العقود الآجلة (على سبيل المثال ( النفط- 19 يوليو 2013).

17.3. أنت توافق على إغلاق مراكزك في تاريخ الانتهاء للعقد الآجل المعني.

17.4. أنت توافق على الأسعار التي سوف تُغلق عليها مراكزك في تاريخ انتهاء العقود الخاصة بك.

18. تداول عقد الفروقات على الذهب والفضة.

18.1. يرتكز التداول بعقود الفروقات للذهب والفضة على الأسعار الفورية ولا يتضمن التسليم الفعلي للكميات المشتراة أو المباعة.

18.2. عند التداول باستخدام عقود الفروقات على الذهب والفضة، يعرض سعر المعدن النفيس النسبة التي يتم التداول عليها مقابل العملات.

18.3. أنت تقر أن أسعار عقود الفروقات على الذهب والفضة موضحة عبر منصة التداول وأنها قد تختلف عن الحد الأدنى لأسعار وسطاء الاستثمار الآخرين.

18.4. التداولات في عقود الفروقات على الذهب والفضة تكون مشمولة بالطريقة الموضحة في البند 11، باستخدام طرق التواصل الموضحة في البند 10 أعلاه.

18.5. يمكن لنا، بحرية تصرف كاملة، تحديد نطاقات الأسعار المحدودة والتي لا يمكنك إنشاء طلبات معاملات قيد الانتظار بها. تكون عادة هذه الأسعار التي تقارب كثيرًا أسعار السوق للأداة أو تبعد عنها كثيرًا.

19. البدء والمدة والإنهاء.

19.1. تصبح هذه الاتفاقية ساريًة في تاريخ موافقتك على هذه الشروط من خلال موقعنا على الإنترنت أو من خلال موافقتك كتابيًا (بما في ذلك البريد الإلكتروني). هذه الاتفاقية سارية حتي تُنهى وفقًا للبند رقم 19.2.

19.2. يحق لكلينا إنهاء هذه الاتفاقية.

19.2.1. بالموافقة الكتابية لكل منا; او

19.2.2. بأن يُعطى أي طرف منا إخطارًا مكتوبًا قبل 14 يومًا، وأنت تقر أنك إذا كان لديك مركزًا مفتوحة فإننا سنغلقها.

19.3. لأي طرف منا حق إنهاء هذه الاتفاقية أو جزء منها في الحال بإشعار خطي إذا:

19.3.1. خرقت أي من التزامات هذه الاتفاقية؛

19.3.2. هناك أحداث كما وصفت في البند 25 "القوة القاهرة";

19.3.3. نشتبه في ارتباطك بالاحتيال علي بطاقة الائتمان وغسيل الأموال وتمويل الإرهاب وأي سلوك اجرامي أو أي مما سبق.

19.4. نحتفظ بالحق في إنهاء جميع أو أي جزء من الخدمات بدون إشعار مسبق في حالات حيث نشتبه بسوء استخدام السوق. في هذه الحالة لدينا الحق في رفض طلباتك أو تعليماتك وإلغاء جميع تعاملاتك التداولية حتى وإن كان قد سبق التصديق عليها مسبقا من طرفنا. في هذه الحالة، سيكون لدينا الحق بعدم دفع المبالغ المستلمة في حسابك كنتيجة لتبادلات مثل هذه. في الحالات المذكورة أعلاه، لن نتحمل المسؤولية عن أي ضرر تتكبدونه.

20. تأكيداتك.

20.1. يتوجب عليك أن تضمن وتصرح وتتعهد بما يلي:

20.1.1. جميع المعلومات التي تقدمها لنا كاملة وصحيحة ودقيقة وغير مضللة من أي جانب جوهري؛

20.1.2. تجري هذه الإتفاقية بصفتك طرف رئيسي وليس بصفتك وكيلًا أو ممثلًا لطرف آخر؛

20.1.3. أنك لا تخضع لأي إعاقة قانونية فيما يتعلق ولا تخضع لأي قانون أو لائحة تنظيمية تمنع من تنفيذ هذه الاتفاقية وأنك لست موظفًا تنفيذيًا أو مديرًا أو مسؤولاً أو عضو مجلس إدارة أو ما شابه لأي هيئة وكيان نظامي في السوق أو أيهما يُتداول على أسهمه في تلك الأسواق النظامية؛

20.1.4. حصولك علي جميع الموافقات اللازمة و لديك السلطة للدخول في هذه الاتفاقية;

20.1.5. أنت تتوافق مع جميع القوانين واللوائح التنظيمية التي تخضع لها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، اللوائح المالية المحلية وقوانين الضرائب المحلية؛ و

20.1.6. لا يجب عليكم التصرف بأيّ طريقةٍ لا تندرج ضمن المسار الطبيعي للعمل، أو محاولة التلاعب بالسوق المالية ذات الصلة ومنصة التداول أو أيهما، بما في ذلك، وليس على سبيل الحصر، الدخول في صفقاتٍ قد تصنف على أنها:

20.1.6.1. سوء استخدام السوق (كالتداول من الداخل أو سوء استخدام المعلومات السرية) أو أيّ ممارساتٍ مشابهة قد تصنف على أنها سوء استخدام للسوق؛

20.1.6.2. المضاربة في البورصة؛

20.1.6.3. التعامل مع طرف ثالث لتحقيق سوء استخدام أو تلاعب وما شابههما أثناء في استخدام منصة التداول؛

20.1.6.4. سوء استخدام المنصة والتلاعب بالأسعار والتلاعب بالوقت أو ممارسات مشابهة؛

20.2. مجموعة التأكيدات المنصوصة في البند 20.1 تم وضعها من قبلكم بتاريخ هذه الاتفاقية ومن المفترض تكرارها في كل يوم تكون فيها هذه الاتفاقية سارية وفي حال أي خرق، سيكون لنا الحق بإلغاء أي طلبية مخالفة للبند 20.1 وإغلاق حسابك وإنهاء الاتفاقية. في تلك الحالة، لن نتحمل مسؤولية أي ضرر تتعرض له.

20.3. عليكم إبلاغنا بالحال، خطياً، عن أي تغييرات مادية بالمعلومات التي قد قمتم بتزويدنا بها في صيغة الطلب الأصلي، مثال عن مثل هذه التغييرات تفاصيل معلومات الاتصال بكم أو أي قضايا أخرى أو تغييرات تتعلق بوضعكم المالي.

21. التحذير من المخاطر.

21.1. قبل تداول الأسهم بموجب عقود الفروق، تأكد من فهمك التام لجميع المخاطر التي تتضمنها المعاملات. عقود الفروق هي أدوات معقدة وتصاحبها مخاطرة هائلة بخسارة المال خسارة سريعة بسبب وجود الروافع. نحن ملزمون بموجب القانون بإعلام عملاء التجزئة الخاصين بنا بالنسبة المئوية لعملاء التجزئة الذين خسروا نقودهم في تداول عقود الفروقات معنا خلال الإثني عشر شهرًا الماضيين. سيتوفر هذا الكشف على موقعنا على الإنترنت: www.trading212.com. يجب عليك أن تفكر فيما إذا كنت تفهم كيف تعمل العقود مقابل الفروقات وما إذا كنت تستطيع تحمل مخاطر عالية من فقدان أموالك. من خلال الدخول في هذه الاتفاقية، فإنك توافق على أننا قد نزودك بوصفًا لبعض المخاطر التي ينطوي عليها تداول العقود مقابل الفروقات على موقعنا الإلكتروني وفي إشعار الكشف عن المخاطر.

21.2. إن كنت لا تمتلك الوصول إلى الإنترنت ولا تستطيع الوصول الى الموقع الإلكتروني، يرجى إبلاغ فريق خدمة العملاء. في حال طُلب منا، سنزودك بوثيقة مطبوعة تتضمن وصفًا لبعض المخاطر التي تنطوي عليها تجارة عقود الفروقات (CFDs).

21.3. تداول عقود الفروقات قد لا يلائم جميع المستثمرين نظرًا لمخاطرها الكبيرة وطبيعتها المعقدة. ربما تخسر جميع أو معظم مدفوعاتك الأولية وربما يتطلب الأمر منك القيام بمزيد من المدفوعات. أنت مسؤول عن قراراتك بالتداول. بحال كان لديك شك ينبغي عليك السعي لنصيحة مستقلة.

21.4. يعتمد التداول بعقود الفروقات CFD على حركة السعر (الارتفاع والانخفاض) للأدوات الأساسية. أنتم بالتالي عرضة لمخاطر مشابهة لكن مضخمة بسبب حمل هذه الأدوات الأساسية. قيمة الأدوات الأساسية قد تتراوح صعوداً وهبوطاً. نتيجة لاستخدام معدل الرفع المالي، يتضمن تداول عقود الفروقات درجة أعلى من المخاطرة مقارنة بمعاملات الأسهم العادية وقد لا يكون مناسبًا للجميع.

21.5. التداول الذي تُجريه على منصتنا للتداول لا يُجرى في بورصة أو سوق وغير مسموح به من خلال غرفة مقاصة مركزية. إن معاملات العقود مقابل الفروقات هي عقود معنا كطرف نظير لك.

22. تضارب المصالح و الافصاحات.

22.1. نحن مطالبون، بموجب قوانين هيئة السلوك المالي باتخاذ جميع الخطوات المعقولة لتحديد تضاربات المصالح بيننا وبين عملائنا، أو بين عميل وآخر؛ التي تنشأ من خلال تقديم خدماتنا الاستثمارية. سنزودكم بسياسة تضارب المصالح مع اتفاقية العميل. توضّح سياستنا الخاصة بتضارب المصالح الأنواع الواقعية أو المحتملة لهذا التضارب الذي يؤثر أو قد يؤثر على خدماتنا وفقاً للاتفاقية وتزود بتفاصيل عن كيفية إدارة هذا التضارب.

22.2. يجب عليك إخطارنا على الفور بأي تضارب محتمل يؤثر على تقديمنا للخدمات التي تكون على علم بها.

22.3. يحق لنا، دون إشعار مسبق لك بذلك، التوصية بالمعاملات أو تقديم الخدمات في حالات تحقق لنا، بشكل مباشر أو غير مباشر، مصلحة مالية أو علاقة بأي وصف مع طرف آخر قد ينطوي على تضارب محتمل مع واجباتنا تجاهك. نحن نحتفظ بالترتيبات التنظيمية والإدارية مع نظرة على اتخاذ جميع الخطوات المعقولة لمنع أي تضارب مصالح ينتج أو يسبب خطرًا ماديًا لمصالحك.

22.4. تطبيقاً لقواعد هيئة السلوك المالي، لن نكون مسؤولين تجاهك عن أي فائدة أو عمولة أو تعويض مستحق أو مستلم بسبب مثل هذه التحويلات أو العمليات المتعلقة بها ولن يتم تخفيف رسومنا، ما لم يشترط خلاف ذلك.

23. السرية.

23.1. على كلا الفريقين الإمساك بسرية المعلومات السرية سواء الشخصية أو الخاصة بالعمل أو المال أو المعلومات السرية الأخرى التي تم الاحتفاظ بها حول الطرف الآخر نتيجة تزويد الخدمات لكم، ويجب استخدام كل المساع المعقولة لمنع أي إفشاء أي من هذه المعلومات، وفقًا للبند 23.1.1.

23.1.1. قد نفصح عن معلومات خاصة بك في الظروف الآتية:

23.1.2. الى أي جهة تمتلك حق الوصول لمعلوماتك (من ضمنها أي تطبيق قانون أو جهة ضريبية)

23.1.3. في حال طُلب منا الإفصاح عن معلومات بموجب أية أمر من المحكمة أو عملية مماثلة.

23.1.4. في حال طلب منا خلاف ذلك أو سمح لنا بموجب القانون القيام بالإفصاح؛ أو

23.1.5. من أجل تزويدك بالخدمات عند الضرورة.

24. العناية الواجبة للعملاء وحماية البيانات.

24.1. نحن مطالبون بتحديد هوية عملائنا والتحقق منها، وكذلك، في ظروف معينة، تحديد هوية الأشخاص الآخرين مثل المديرين أو الملاك المستفيدين والتحقق منها، بما يتفق مع قوانين مكافحة غسل الأموال لعام 2017، وللحفاظ على تحديث تلك المعلومات. أنت توافق على أننا قد نجري عمليات تحقق باستخدام أنظمة التحقق الإلكترونية عبر الإنترنت أو قواعد البيانات الأخرى التي قد نقررها. يجوز لنا أيضًا أن نبلغ الوكالات الرسمية بأي معلومات قد تتنامى إلى علمنا ومن شأنها أن تزيد من مخاوف حدوث غسيل الأموال أو تمويل الإرهاب. قد يحظر علينا إخطارك عن أي بلاغ نقدمه أو بتأكيد أو رفض ذلك البلاغة الذي تقدمنا به. إذا قدّمنا بلاغًا إلى وكالة الجريمة الوطنية أو الهيئة مناظرة لها، فقد يحظر علينا تقديم الخدمات إليك بينما تكون تجري الهيئات التحقيقات الخاصة بها؛ وقد يُطلب منا التوقف عن تقديم الخدمات تمامًا. في هذه الظروف، لا يمكن أن نتحمل أي مسئولية ناتجة عن الخسارة أو عدم الملاءمة.

24.2. يتعيّن علينا الحصول على بيانات التفصيلية عنك (وعن الأشخاص الآخرين مثل المديرين والملاك المستفيدين) والاحتفاظ بها بما يتوافق مع قوانين حماية البيانات ومكافحة غسيل الأموال ذات الصلة. بإخبارنا بخصوص تقديم الخدمات إليك، أنت توافق (خلال ساعات السوق وما يليها على حدٍ سواء) على السمح لنا ولموردينا ومرشدينا ومقاولينا المُختارين بعناية على استخدام تلك التفاصيل فقط للامتثال لالتزاماتنا المتعلقة بتقديم التقارير والتحقق من العملاء ولمراقبة وتطوير وتحسين خدماتنا بما في ذلك أنظمة تكنولوجيا المعلومات المستخدمة في تقديم تلك الخدمات.

24.3. لن نكون مسؤولين عن الخسائر أو الأضرار أو التأخيرات الناتجة عن امتثالنا لأية متطلبات قانونية أو تنظيمية.

24.4. في حال موافقتكم، يمكننا أيضّا استخدام معلوماتٍ كهذه للتسويق لكم ولجهاتٍ أخرى منتقاة بعناية للتسويق لمنتجاتها وخدماتها لكم، والذي نعتقد أنها قد تهمكم. بإمكانك إبلاغنا في أي وقت كتابةَ إن كنت لا ترغب باستخدام أو مشاركة أي من هذه المعلومات لتلك الأهداف التسويقية أو بعضها.

24.5. سيكون لك حق الوصول إلى جميع البيانات الشخصية الخاصة بك التي نحتفظ بها وفقًا لقانون حماية البيانات ذو الصلة. يمكنك طلب نسخة مجانية من هذه المعلومات التي نحتفظ بها وفق اللائحة العامة لحماية البيانات.

24.6. تلتزم بالموافقة على جواز قيامنا نحن أو وكلاؤنا بالنيابة عنا، بالإبلاغ عن هذه التصنيفات الائتمانية والهوية وغسيل الأموال والامتثال التنظيمي ومنع الاحتيال أو مراجعات أخرى باستخدام الإنترنت أو قواعد بيانات أخرى، بما في ذلك مراجعة مصادر الأموال أو ثروتك، وفقًا لما قد نقرره. هذه الوكالات قد تحتفظ بسجل هذا البحث.

25. القوة القاهرة.

بينما نسعى للالتزام بتعهداتنا في الوقت المناسب، لن يترتب علينا أي مسؤوليةٍ مهما كانت نتيجة أي إخلالٍ جزئيٍّ أو كليٍّ بتعهداتنا ناتجٍ عن أي سببٍ أو حدثٍ خارجٍ عن إرادتنا المنطقية، بما في ذلك، وليس على سبيل الحصر، كل أعطال الاتصالات أو الأنظمة أو الحواسيب، وتخلف السوق أو الإيقاف أو الفشل أو الإغلاق، أو فرض أو تغيير (بما في ذلك تغيير تفسير) أي قانونٍ أو متطلّبٍ حكوميٍّ أو تنظيميٍّ ولن نكون مسؤولين عن أي خسارةٍ قد تحل بكم نتيجةً لذلك.

26.الاتصالات.

26.1. إذا أردت التواصل معنا لأي سبب له علاقة بهذه الاتفاقية، من فضلك افعل ذلك:

26.1.1. عن طريق البريد: شركة تريدينج 212 المملكة المتحدة محدودة المسؤولية 107 Cheapside, London EC2V 6DN;

26.1.2. عن طريق الهاتف: 97 98 769 203 44+؛

26.1.3. بواسطة زر الدردشة في الموقع الإلكتروني ومنصة التداول؛

26.1.4. بواسطة البريد الإلكتروني: info@trading212.com.

26.2. قد نتصل بك ونمنحك أي إخطارات فيما يتعلق بهذه الاتفاقية بواسطة البريد أو الهاتف أو الفاكس أو بوسيلة إلكترونية باستخدام أحدث عنوان أو رقم هاتف أو رقم فاكس أو عنوان بريد إلكتروني تقدمه لنا. يُرجى تزويدنا بإخطار فوري عن أي تغيير في بيانات الاتصال بك.

27. التعديلات.

27.1. يحق لنا تغيير بنود هذه الاتفاقية لأي سبب من الأسباب التالية:

27.1.1. عندما نعتبر اعتبارًا معقولًا أن:

27.1.1.1. التغيير سيجعل البنود أسهل في الفهم أو أكثر عدالة لصالحك؛ أو

27.1.1.2. التغيير لن يسبب ضررًا لك؛ أو

27.1.2. لتغطية التحسينات التي تشهدها الخدمات أو تقديم خدمة جديدة أو استبدال خدمة بأخرى جديدة؛ أو

27.1.3. لتمكيننا من إجراء تغييرات معقولة على الطريقة التي نقدم بها خدماتنا إليك كنتيجة للتغييرات في النظام المالي أو التقنية أو الأنظمة التي نستخدمها لإدارة أعمالنا؛ أو

27.1.4. نتيجة لشرط يفرضه القانون أو اللائحة التنظيمية المعمول بها.

27.2. إذا أجرينا تغييرًا وفقًا للبند 27، فسنمنحك دائمًا إخطارًا مكتوبًا قبل إجراء التغيير بمدة لا تقل عن 14 يومًا، باستثناء ما يشترطه علينا القانون أو اللائحة التنظيمية المعمول بها.

28. الشكاوى.

28.1. يُرجى إخبارنا بأي شكوى في أقرب وقت ممكن باستخدام التفاصيل الموضحة في البند 26. نحن نطبق سياسة داخلية مدوّنة للتعامل مع الشكاوى عبر موقعنا الإلكتروني، حسبما تنص عليه قواعد هيئة السلوك المالي.

28.2. إذا لم تنل رضاك الخدمة التي نقدمها لك أو إذا لم نتمكن من حل شكواك إلى الحد الذي يرضيك، فيحق لك إحالة المشكلة إلى خدمة "أمين المظالم" المالية (التي تقدم للمستهلكين خدمة مستقلة ومجانية لحل النزاعات القائمة مع شركات الاستثمار) عبر الموقع الإلكتروني: www.financial-ombudsman.org.uk، هاتف: 123 9 123 0300 أو 4567 023 0800، البريد الإلكتروني: complaint.info@financial-ombudsman.org.uk أو كتابة إلى: The Financial Ombudsman Service, South Quay Plaza, 183 Marsh Wall, London E14 9SR.

28.3. في حالة عدم قدرتنا على الوفاء بالتزاماتنا تجاهكم، فيحق لكم طلب التعويض من هيئة تعويضات الخدمات المالية (المعروفة اختصارًا باسم "FSCS") فيما يتعلق بالخدمات. ويعتمد ذلك على نوع العمل والأسباب المحيطة بالمطالبة. حتى تاريخ هذه الاتفاقية، يكون التعويض مقتصرًا على نسبة 100% لأول 50000 جنيه إسترليني. المزيد من المعلومات حول ترتيبات التعويض متاحة من هيئة تعويضات الخدمات المالية عبر الموقع الإلكتروني: www.fscs.org.uk، هاتف: 1100 678 0800 أو 4100 7741 020 أو كتابة إلى: Financial Services Compensation Scheme, 10th Floor, Beaufort Housem 15 St Botolph Street, London EC3A 7QU.

29. أحكام عامة.

29.1. اللغة الإنجليزية لغة التواصل بينك وبيننا طيلة فترة هذه الاتفاقية ما لم يُتفق على خلاف ذلك. يمكن ترجمة هذه الاتفاقية إلى لغات مختلفة. في حال وجود أية تناقضات بين الترجمات المختلفة يكون النص باللغة الإنجليزية هو السائد.

29.2. بالتوقيع على هذه الاتفاقية، أنت ملتزم بإخطارنا على الفور بأي تغييرات في المعلومات التي قدمتها إلينا.

29.3. تعلو هذه الاتفاقية على جميع الاتفاقيات المكتوبة السابقة التي أبرمتها معنا فيما يتعلق بتقديم الخدمات. لا يمس ذلك أي من الحقوق أو الالتزامات التي قد تقع علينا أو عليك بموجب أية شروط عمل سابقة متعلقة بهذه الخدمات.

29.4. إذا وجدت محكمة أو أي سلطة قضائية أي شروط هذه الاتفاقية (أو جزء من أي شرط) غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، يعتبر هذا الشرط، أو الجزء منه، إلى الحد المطلوب، محذوفًا، ولا تتأثير صلاحية ولا قابلية تنفيذ الشروط الأخرى من هذه الاتفاقية بذلك.

29.5. في حال أصبح أي بندٍ لاغٍ أو غير قابلٍ للتنفيذ أو غير قانوني من هذه الاتفاقية ساريًا أو قابلًا للتطبيق أو قانونيًا إن تم حذف جزءٍ منه، يمكن للأطراف أن تتفاوض بحسن نية لتصحيح بنود كهذه بحيث تصبح بعد تصحيحها قانونية وسارية وقابلة للتطبيق ومتوافقة مع النوايا التجارية الأصلية للأطراف إلى أقصى حد ممكن.

29.6. لا يحق لأيّ منا أن يسند أو ينقل أو يطلب أجرًا أو يرهن أو يجري عقودًا فرعية أو يتعامل بأيّ طريقةٍ أخرى مع كل من حقوقنا أو واجباتنا المنصوص عليها في هذه الاتفاقية أو أيّها.

29.7. لا يعتبر بأي حال من الأحوال أي تأخير أو فشل أو تقصير (كليًا أو جزئيًا) في إنفاذ أو تطبيق أي حق أو سلطة أو ميزة أو مطالبة أو تعويض تمنحه هذه الاتفاقية أو ينشأ بموجبها أو بموجب القانون، أو يُفسّر كتنازل عن ذلك أو أي حق أو سلطة أو ميزة أو مطالبة أو تعويض آخر فيما يتعلق بالظروف المحيطة أو العمل من أجل إنفاذ ذلك أو أي حق أو سلطة أو امتياز أو مطالبة أو تعويض آخر، في أي وقت أو أوقات لاحقة.

29.8. لا يعتبر أي شيء من هذه الاتفاقية (أو أي ترتيبات منصوص عليها هنا) بمثابة شراكة بيننا وبينك.

29.9. لا يحصل أي شخص ليس طرفًا في هذه الاتفاقية على أي حقوق بموجبها أو مرتبطة بها.

29.10. تخضع هذه الاتفاقية لأحكام وقوانين إنجلترا ويجب أن تخضع لولاية المحاكم الإنجليزية.

في حال إرجاع النسخة الورقية من اتفاقية العميل، فيُرجى التوقيع أدناه لتأكيد الموافقة:

التوقيع: ……………………………………

الاسم مطبوعًا: ……………………………………

التاريخ: ……………………………………
Trading 212 طباعة

ابدأ التجارة الآن

Icons/ic_arrow_downCreated with Sketch.
عقود الفروقات أدوات مالية معقدة وهناك مخاطرة عالية من خسارة الأموال بشكل سريع بسبب الرافعة المالية. 76% من مستثمرين التجزئة يخسرون أموالاً عند التداول بعقود الفروقات عبر هذا الموفر. يجب أن تفكر فيما إذا كنت تفهم كيفية عمل بعقود الفروقات واذا كنت تستطيع تحمل مخاطرة عالية من خسارة أموالك.
76% من مستثمرين التجزئة يخسرون أموالاً عند التداول بعقود الفروقات عبر هذا الموفر. يجب أن تفكر فيما إذا كنت تفهم كيفية عمل بعقود الفروقات واذا كنت تستطيع تحمل مخاطرة عالية من خسارة أموالك.
تحذير من المخاطر
Icons/ic_arrow_downCreated with Sketch.
عقود الفروقات أدوات مالية معقدة وهناك مخاطرة عالية من خسارة الأموال بشكل سريع بسبب الرافعة المالية. 76% من مستثمرين التجزئة يخسرون أموالاً عند التداول بعقود الفروقات عبر هذا الموفر. يجب أن تفكر فيما إذا كنت تفهم كيفية عمل بعقود الفروقات واذا كنت تستطيع تحمل مخاطرة عالية من خسارة أموالك.
76% من مستثمرين التجزئة يخسرون أموالاً عند التداول بعقود الفروقات عبر هذا الموفر. يجب أن تفكر فيما إذا كنت تفهم كيفية عمل بعقود الفروقات واذا كنت تستطيع تحمل مخاطرة عالية من خسارة أموالك.